[Options] Language=Russian National=Русский Author=Sergey Pavlov Code=RU HomePage= Version= [Buttons] bOK=&OK bYes=&Да bNo=&Нет bCancel=&Отмена bOverwrite=Поверх bSkip=Пропустить bReplace=Заменить bAbort=&Abort bRetry=&Retry bIgnore=&Ignore bAll=&Все bNoToAll=Нет для всех bYesToAll=Да для всех bHelp=Помощь bWarning=Внимание bError=Ошибка bInformation=Информация bConfirm=Подтверждение bConfirmation=Подтверждение bApplyToAll=Применить ко всем bMerge=Объединить bDetails=Подробно bRename=Переименовать bSaveAs=Сохранить как bReset=Сбросить bClose=Закрыть bFinish=Готово bSave=Сохранить bSend=Отправить bMinimize=Свернуть bMaximize=Размернуть bRestore=Восстановить bMinimizetoTray=Свернуть в трей bRollUp=Свернуть [CommonItems] Caption=Заголовок Rating=Рейтинг Date=Дата QuickFilter=Фильтр ImportedDate=Время импорта Filetype=Формат (JPEG, BMP...) Filename=Имя файла Location=Расположение ImageSize=Размер изображения DPI=D&PI FileSize=Размер файла Make=Производитель CameraModel=Модель камеры FNumber=Диафрагма ISOSpeedRatings=Чувствительность (ISO) ExposureTime=Время экспозиции ExposureProgram=Режим экспозиции Flash=Вспышка FocalLength=Фокус EXIFDate=EXIF дата [Strings] SpecialThanks_Caption=Особая благодарность MainForm_SortCategories=Вы действительно хотите отсортировать категории? MainForm_Description=Новое описание MainForm_DescriptionSigle=Новое описание MainForm_DescriptionMulti=Новое описание %d изображения(й) MainForm_DescribeCaption=Описание изображения About_Licensed=Зарегистрировано на: About_LicenseNumber=Регистрационный номер: About_Unregistered=НЕЗАРЕГИСТРИРОВАННАЯ ПРОБНАЯ ВЕРСИЯ About_LicenseType=Тип лицензии: FeatureSuggest_MessageBody=Привет,; ; ; У меня тут появились некоторые идеи, хочу ими поделиться: About_Version=Версия %s (Билд %s) Usershot_MessageBody=Привет,; ; ;Я хочу опубликовать мой скриншот на Вашем сайте.; ; Пожалуйста заполните следующие поля:; ;ФИО: ;Род деятельности: ;Страна: Россия; AMCaption_ExpandCaption=Показать EXIF... AMCaption_CollapseCaption=Скрыть EXIF... AMCaptionOrder_DeleteOrder=Удалить порядок подписей AMCaptionOrder_SaveOrder=Сохранить порядок подписей AMCaptionOrder_Delete=Удалить... AMCaptionOrder_Default=По умолчанию AMCategHistory_LocateBy=Группировать по: AMCategInfoBar_RemoveLink=Удалить категорию RenameDialog_Caption=Переименовать файл RenameDialog_NewFilename=Новое имя файла AMDriveList_Desktop=Рабочий стол AMDriveList_Neighbourhood=Сетевое окружение AMGLObjects_LocationAt=Расположение в AMGLObjects_FormatFileIs=Формат файла AMGLObjects_AuthorIs=Автор AMGLObjects_CreatedOn=Создан AMGLObjects_ModifiedOn=Модифицирован AMGLObjects_ImportedOn=Импортирован AMGLObjects_Shootby=Снят AMGLObjects_RatingIs=Рейтинг - AMPropertyInspector_FileName=Имя файла : AMPropertyInspector_Date=Дата : AMPropertyInspector_Location=Расположение : AMPropertyInspector_FileSize=Размер файла : AMPropertyInspector_ImageSize=Размер изображения : AMPropertyInspector_Format=Формат : AMPropertyInspector_DPI=DPI : AMPropertyInspector_PrintSize=Размер при печати : AMPropertyInspector_Created=Создан : AMPropertyInspector_Modified=Изменен : AMPropertyInspector_Imported=Импортирован : AMPropertyInspector_EXIFDesc=Описание EXIF : AMPropertyInspector_Vendor=Производитель : AMPropertyInspector_Model=Модель камеры : AMPropertyInspector_FNumber=Диафрагма : AMPropertyInspector_ISO=ISO : AMPropertyInspector_ExposureTime=Время экспозиции : AMPropertyInspector_ExposureProgram=Режим экспозиции : AMPropertyInspector_Flash=Вспышка : AMPropertyInspector_FocalLength=Фокус : AMPropertyInspector_Rating=Рейтинг : AMPropertyInspector_Caption=Описание : AMPropertyInspector_QuickFilter=Фильтр : Global_ImgDim=%d x %d x %db Global_DPI=%d DPI AMPropertyInspector_ClickToChange=Клик для изменения AMPropertyInspector_QuickDeleteTip=Используйте Alt + MouseClick для быстрого удаления категории AMPropertyInspector_RemoveAll=Удалить все категории с этого элемента? AMPropertyInspector_RemoveLinks=Удалить категории AMPropertyInspector_RemoveLink=Удалить категорию AMPropertyInspector_DeleteFormat=%s "%s", AMQuickFilter_ImageSimp=Похожесть AMQuickFilter_DPI=d% DPI AMQuickFilter_FilterBy=Фильтр AMSendMail_MAPI_E_USER_ABORT=Отмена пользователем AMSendMail_MAPI_E_FAILURE=General MAPI failure AMSendMail_MAPI_E_LOGON_FAILURE=Ошибка регистрации AMSendMail_MAPI_E_DISK_FULL=Диск переполнен AMSendMail_MAPI_E_INSUFFICIENT_MEMORY=Не хватает памяти AMSendMail_MAPI_E_ACCESS_DENIED=В доступе отказано AMSendMail_MAPI_E_TOO_MANY_SESSIONS=Слишком много сессий AMSendMail_MAPI_E_TOO_MANY_FILES=Слишком много открыто файлов AMSendMail_MAPI_E_TOO_MANY_RECIPIENTS=Слишком много получателей AMSendMail_MAPI_E_ATTACHMENT_NOT_FOUND=Вложение не найдено AMSendMail_MAPI_E_ATTACHMENT_OPEN_FAILURE=Ошибка при открытии вложения AMSendMail_MAPI_E_ATTACHMENT_WRITE_FAILURE=Ошибка при записи вложения AMSendMail_MAPI_E_UNKNOWN_RECIPIENT=Неизвестный получатель AMSendMail_MAPI_E_BAD_RECIPTYPE=Ошибочный тип получателя AMSendMail_MAPI_E_NO_MESSAGES=Нет сообщений AMSendMail_MAPI_E_INVALID_MESSAGE=Неправильное сообщение AMSendMail_MAPI_E_TEXT_TOO_LARGE=Текст слишком большой AMSendMail_MAPI_E_INVALID_SESSION=Недействительная сессия AMSendMail_MAPI_E_TYPE_NOT_SUPPORTED=Тип не поддерживается AMSendMail_MAPI_E_AMBIGUOUS_RECIPIENT=Сомнительный получатель AMSendMail_MAPI_E_MESSAGE_IN_USE=Сообщение используется AMSendMail_MAPI_E_NETWORK_FAILURE=Ошибка сети AMSendMail_MAPI_E_INVALID_EDITFIELDS=Ошибка в редактируемых полях AMSendMail_MAPI_E_INVALID_RECIPS=Неправильный получатель AMSendMail_MAPI_E_NOT_SUPPORTED=Не поддерживается AMSendMail_UnknownError=Неизвестная ошибка: %d AMSendto_Min=минуты AMSendto_Sec=секунды AMSendto_SizeAndTime=Размер изображений: %s ~ %s при 56k AMSendto_SplitterBody=~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ AMSendto_Advertisement=Это письмо было создано в программе PicaJet - быстрым и удобным способом организации Ваших фотографий. AMSendto_Subject=Новые фотографии... AMSendto_NoFolder=Папки не существует! Создать? AMSendto_ProgressText=d из %d AMTimeLine_AllPictures=Годы AMTreeView_DefaultUnnamed=Безымянный AMTreeView_DefaultTextBox=Введите имя категории AMTreeView_InvalidCategory=Вы действительно хотите удалить %s со всех изображений? AMTreeView_AskForDeleting=Вы действительно хотите удалить %s со всех изображений? AMTreeView_AskForDeleting2=Вы действительно хотите удалить эти %s категорий со всех изображений? AMTreeView_DublicateCategoryName=Эта категория уже имеет подкатегорию "%s". Введите, пожалуйста, другое имя. AMTreeView_AskForMoving=Вы действительно хотите переместить эту(и) категорию(и)? AMuProgress_ImageProperties=%dx%dx%db %d байт AMUtils_NoGroup=Нет AMUtils_GroupByRating=Рейтинг AMUtils_GroupByDate=Дата AMUtils_GroupByImport=Время импорта AMUtils_GroupByLocation=Расположение AMUtils_ImageSimilarity=Похожесть AMUtils_Categories=Категории AMUtils_Name=Имя файла AMUtils_Location=Расположение AMUtils_FileSize=Размер файла (kB) AMUtils_Size=Размер изображения AMUtils_Format=Формат (JPEG, BMP...) AMUtils_Author=Автор AMUtils_DPI=DPI AMUtils_CrDate=Дата создания AMUtils_MdDate=Дата изменения AMUtils_CompressRatio=Степень сжатия AMUtils_ImDate=Время импорта AMUtils_ImDesc=Описание AMUtils_Make=Производитель AMUtils_Model=Модель камеры AMUtils_FNumber=Диафрагма AMUtils_ISO=Режим ISO AMUtils_ExposureTime=Время экспозиции AMUtils_ExposureProgram=Режим экспозиции AMUtils_Flash=Вспышка AMUtils_FocalLength=Фокус AMUtils_QuickFilter=Фильтр AMUtils_Rating=Рейтинг AMUtils_Describe=Описание AMUtils_Caption=Описание AMUtils_Date=Дата AMUtils_EXIFDate=EXIF Дата AMUtils_FormatUnknown=Неизвестный тип AMUtils_FormatTIFF=TIFF изображение AMUtils_FormatGIF=GIF изображение AMUtils_FormatJPEG=JPEG изображение AMUtils_FormatPCX=PCX изображение AMUtils_FormatBMP=BMP изображение AMUtils_FormatICO=ICO изображение AMUtils_FormatCUR=CUR изображение AMUtils_FormatPNG=PNG изображение AMUtils_FormatWMF=WMF изображение AMUtils_FormatEMF=EMF изображение AMUtils_FormatTGA=TGA изображение AMUtils_FormatPXM=PXM изображение AMUtils_FormatJP2=JP2 изображение AMUtils_FormatJ2K=J2K изображение AMUtils_FormatUSER=Неизвестный формат AMUtils_ColorsUnknown=CUT изображение AMUtils_Colors1=1 бит AMUtils_Colors4=4 бита AMUtils_Colors8=8 бит AMUtils_Colors16=16 бит AMUtils_Colors24=24 бита AMUtils_Colors32=32 бита AMUtils_Colors48=48 бит AMUtils_ImageDim=Размер изображения AMUtils_ErrorCreatingFolder=Невозможно создать такую папку AMUtils_bytes=байт AMUtils_Kbytes=KB AMUtils_Mbytes=MB AMUtils_ManualControl=Ручная настройка AMUtils_Normal=По умолчанию AMUtils_Aperture=Приоритет диафрагмы AMUtils_Shutter=Приоритет затвора AMUtils_Creative=Program creative AMUtils_Action=Движение AMUtils_Portrait=Портрет AMUtils_Landscape=Пейзаж AMUtils_CustomMode=Ручная настройка AMUtils_FlashOff=Отключена AMUtils_FlashFired=Вспыхнула AMUtils_FlashEnforceFired=Принудительно вспыхнула AMUtils_FlashDidntFired=Не вспыхнула AMUtils_MM=мм AMViewer_AskForUnassigning=Удалить все категории с этого элемента? AMViewer_NoRating=Без рейтинга AMViewer_MessageFileName=Файл: AMViewer_MessageDoesNotExsist=был удален или перемещен в другую папку AMViewer_Loading=Загрузка... AMViewer_ProgressText=%d из %d AMViewer_CannotPerformOperation=Не возможно выполнить операцию AMViewer_ShowAllCategory=Все файлы AMViewer_UnAssigningCategory=Без категорий AMViewer_UnknownDevice=(Неизвестное устройство): AMViewer_Removable=Съемный диск с меткой "%s" AMViewer_HardDisk=Жесткий диск с меткой "%s" AMViewer_NetworkDisk=Сетевой диск с меткой "%s" AMViewer_CDDVD=CD/DVD с меткой "%s" AMViewer_RamDisk=Виртуальный диск "%s" AMViewer_Searching=Поиск... AMViewer_Processing=Обработка... AMViewer_PleaseWait=Пожалуйста, подождите... AMDialogs_ChooseMAPI=Выберите почтовый клиент AMDialogs_AlwaysAskClient=Всегда выбирать почтовый клиент перед отправкой AMDialogs_DefaultClient=%s (По умолчанию) AMDialogs_SavingPicture=Сохранение изображения... AMDialogs_CopyCaption=Копирование AMDialogs_CopingPicture=Копирование изображения... AMDialogs_CropCaption=Обрезка AMDialogs_CropingPicture=Обрезание изображений... AMDialogs_Wallpapper=Обои AMDialogs_SettingWallPapper=Установка обоев... AMDialogs_LinksRecovery=Восстановление AMDialogs_RecoveringLinks=Восстановление связей категорий и изображений... AMDialogs_RemoveOriginalsCaption=Оригиналы AMDialogs_RemovingOriginals=Удаление оригиналов... AMDialogs_ReverttoOriginalsCaption=Оригиналы AMDialogs_RevertingtoOriginals=Возврат к оригиналам... AMDialogs_AskReadOnly=Файл только для чтения! Вы действительно хотите удалить этот файл? AMDialogs_ProgressText=%d из %d MessageErrorDetected=Произошла ошибка. Вы хотите отправить отчет об ошибке команде разработчиков PicaJet? Спасибо. msgOperationCannotBeUndone=Эта операция не может быть отменена. Продолжить? msgTrialUsage=Если вы хотите использовать PicaJet по истечении %d дней, Вы должны зарегистрировать программу msgTrialDaysLeft=До окончания испытального срока осталось %d дней Convert_FileSheet=Преобразованный Convert_ProgressText=%d из %d DlgDelete_DeletingCaption=Удаление... DlgDelete_AskForDelete=Удалить этот файл из альбома? DlgDelete_AskForDelete2=Убрать категорию "%s" с изображения? DlgDelete_AskForDeleteItems=Убрать %d выделенных файлов ииз альбома? DlgDelete_AskForDeleteItems2=Убрать категорию "%s" с %d файлов? DlgDelete_AskForDeleteItems=Remove %d items from the current album? DlgDelete_AskForDeleteItems2=Remove %d items from the category: "%s"? ImageSize_MM=мм ImageSize_FileSheet=Resized Edit_FileSheet=Edited ImageSize_ProgressText=%d из %d Import_NoCamerasFound=Камера не найдена Import_NoCDDVDFound=Привод CD/DVD не найден ImportFiles_AskForScan=Вы хотите просканировать весь компьютер? ImportFiles_AskForDigitalCamera=Вы импортируете со съемного диска, возможно эта цифровая камера. Вы хотите скопировать эти файлы? ImportFiles_AllSupportedFormats=Все поддерживаемые форматы ImportFiles_AllFiles=Все файлы MainForm_NothingToImport1=Выбранные файл(ы) или папка(и) не содержат каких-либо MainForm_NothingToImport2=изображений, или они уже были импортированы в PicaJet. Mailto_Processing=обработка ... Mailto_Tuning=Оптимизировать Mailto_ProgressText=%d из %d Mailto_Calculating=Расчет... Mailto_Pictures=изображения SaveAs_AskForOverwrite=Такой файл уже есть! Вы хотите перезаписать его? SaveAs_DublicateMessage=Дубликат имени файла SaveAs_SupportedTypes=Все поддерживаемые форматы SaveAs_AllFiles=Все форматы файлов Sendto_InvalidPath=Убедитесь в правильности введенного пути! Sendto_InvalidSymbol=Имя файла не может содержать следующие символы: Sendto_InvalidDriveSymbol=" : " символ может быть использован только как часть имени диска Sendto_ProgressCaption=Прогресс Sendto_ProgressText=%d из %d MainForm_SearchCaption=Поиск MainForm_ViewCaption=Просмотр MainForm_BrowseCaption=Обзор MainForm_ChooseProgram=Выберите программу... MainForm_StatusBarCount=%d из %d MainForm_ZoomFitImage=Заполнить MainForm_ZoomRealSize=Реальный размер MainForm_ZoomFullScreen=Полноэкранный MainForm_Pixels=пк MainForm_AskForEmpty=Вы действительно хотите очистить базу данных? MainForm_AskForClearImage=Очистить базу изображений? MainForm_SendToEMail=&E-mail... MainForm_SendToFolder=&Папка... MainForm_Apply=Применить MainForm_NothingSelected=Ничего не выбрано MainForm_Pictures=изображения MainForm_Searching=Поиск... MainForm_Loading=Загрузка... MainForm_DeletingProgressText=%d из %d MainForm_RemoveLink=Удалить категорию MainForm_CropFreeSize=Любой размер MainForm_CropUsePictureRatio=Использовать пропорции изображения MainForm_CropRotated=Повернуть MainForm_GotoTheCategory=Перейти к MainForm_InvalidImport=Нечего импортировать или файлы уже в альбоме. MainForm_ImportReport==%d изображений импортировано MainForm_AskForCreate=Такой папки не существует! Создать ее? MainForm_CreateLabel=Создать папку MainForm_SlideShowInterval=%d сек MainForm_SlideShowExitBtnHint=Выйти из режима слайд-шоу MainForm_SlideShowExitBtnCaption=Выход SlideShow_Transitions_OneByOne=Последовательно SlideShow_Transitions_RandomOrder=Случайный порядок SlideShow_Transitions_OnlySelected=Только выделенное SlideShow_Transition_Fade=Исчезание SlideShow_Transition_SpecEffects=Спецэффекты SlideShow_Transition_Smelt=Эмульсия SlideShow_Transition_Blocks=Блочно SlideShow_Transition_Circle=Круги SlideShow_Transition_Diagonal=Диагональная SlideShow_Transition_Drip=Капли SlideShow_Transition_FlickerFree=Без эффектов SlideShow_Transition_Fuse=Растворение SlideShow_Transition_Interlaced=Чересстрочно SlideShow_Transition_Push=Сдвиг SlideShow_Transition_Radial=Радиальная SlideShow_Transition_Roll=Свертывание SlideShow_Transition_Slide=Слайд SlideShow_Transition_Waterfall=Дождь SlideShow_Transition_Wipe=Смещение MainForm_AskForCancelImport=Текущий импорт не закончен! Отменить операцию? MainForm_CancelImport=Отмена операции MainForm_GeneratingThumbsProgress=Обновление... ( %d из %d ) MainForm_ImportingProgress=Импорт (%d из %d завершено) MainForm_AskForDublicateCategory=Эта категория уже содержит подкатегорию "%s"! Что вы хотите предпринять? MainForm_DublicateCategory=Такая категория уже существует MainForm_QuickFilterName=Редактирование : MainForm_RatingName=Рейтинг : MainForm_NoImages=Нет изображений MainForm_NoSelection=%d изображений MainForm_SameSelection=%d выделено из %d изображений MainForm_PrintSizeDPI=%s x %s мм (%d DPI) MainForm_PrintSize=%s x %s мм MainForm_PrintSizeDPIIn=%s x %s дюймов (%d DPI) MainForm_PrintSizeIn=%s x %s дюймов MainForm_DublicateFileName=Имя файла уже задействовано MainForm_CannotRenameFile=Невозможно переименовать файл MainForm_FileAlreadyExsist=%s уже существует MainForm_Renaming=Переименовать... MainForm_NoItems=Нет изображений MainForm_NotRated=Без рейтинга MainForm_AskForDeleteOriginals=Вы хотите удалить файлы-оригиналы изображений? MainForm_DeleteOriginalsCaption=Удаление оригиналов MainForm_AskForRevert=Вы хотите вернуться к оригиналам изображений? MainForm_AskForRevertMulti=Вы хотите вернуться к оригиналам изображений? MainForm_AskForRevert=Вы хотите вернуться к оригиналу изображения? MainForm_RevertOriginalCaption=Возврат к оригиналам MainForm_AssignCategoriesForm=Пожалуйста, подождите... MainForm_DeleteCategoriesForm=Пожалуйста, подождите... MainForm_AssignProgress=Присваивание категорий MainForm_DeletingCategoriesProgress=Удаление категорий Print_Pages=%d из %d Print_SizeCM=Размер (см): Print_SizeInches=Размер (дюймы): Print_MarginsCM=Поля (см): Print_MarginsInches=Поля (дюймы): Print_FitToPage=В размер страницы Print_CustomSize=Свой размер... Print_CM=см Print_Inches="" Print_FileNotAvaliable=Разрешение слишком низкое для качественной печати Print_ResolutionWarning=Разрешение слишком низкое для качественной печати Print_ContactSheet=Лист контактов Options_InvalidDirectory=Такой папки не существует! Options_ErrorSettingClient=Ошибка установки почтового клиента по умолчанию Options_AskForReset=Сбросить все настройки? Options_ErrorShell=Добавление из Проводника... Import_AddingFromShell=Добавление из Проводника... Import_AskForAddingFromShell=Вы хотите добавить несколько файлов из Проводника? Options_AskForClearingCaption=Очистить базу данных? Все данные будут потеряны! Options_AskForClearing=Вы действительно хотите очистить базу данных? Options_DefaultSkin=< По умолчанию > AMDialogs_Optimize=Оптимизация AMDialogs_Optimizing=Оптимизация базы данных... MainForm_ErrorOpenDB=Невозможно открыть базу данных! MainForm_ErrorAccessDB=База данных только для чтения! MainForm_ErrorRecoveryDB=Невозможно восстановить базу данных. Перезапустите программу и выберете другую базу данных. MainForm_ContinueOpen=Что вы хотите? MainForm_AskForNewDB=Создать новую базу данных? MainForm_CautionNewDB=PicaJet не может найти инсталляционные файлы! Пожалуйста, переустановите программу. AMViewer_BadIstalliation=PicaJet не может найти инсталляционные файлы! Пожалуйста, переустановите программу. AMTreeView_AskForDeleteChildren=Категория "%s" содержит вложенные категории! Вы хотите удалить их? BatchRename_None=Нет BatchRename_CustomText=Текст BatchRename_Counter=# Счетчик BatchRename_Date=Дата BatchRename_DateA=Дата A (дд.мм.гггг) BatchRename_DateA1=Дата A (ддммгггг) BatchRename_DateB=Дата B (мм.дд.гг) BatchRename_DateB1=Дата B (ммддгг) BatchRename_DateC=Дата C (мм.дд.гггг) BatchRename_DateC1=Дата C (ммддгггг) BatchRename_DateD=Дата D (гггг.мм.дд) BatchRename_DateD1=Дата D (ггггммдд) BatchRename_DateE=Дата E (гггг.мм.дд (чч.мм)) BatchRename_DateE1=Дата E (ггггммддччмм) BatchRename_InvalidFile=<Неверное имя> BatchRename_OriginalFile=До BatchRename_ModifiedFile=После AMDialogs_PleaseWait=Пожалуйста, подождите... AMDialogs_CreateListItem=Пожалуйста, подождите... AMDialogs_CreatingListItem=Подготовка файлов... AMDialogs_BatchRename=Пожалуйста, ждите... AMDialogs_Renaming=Переименование... AMDialogs_AskReadOnlyRename=Файл только для чтения! Вы действительно хотите его переименовать? AMDialogs_InvalidSymbolsFileName=Файл "%s" содержит недопустимые символы! Удалить эти символы? MainForm_BatchRename=Пакетное переименование AMDialogs_ErrorRename=Невозможно переименовать "%s" в "%s". Такой файл уже существует! BatchRename_DublicateFile=<Такой файл уже существует> AMUtils_ImageDimWOSpaces=%dx%dx%db BatchRename_FileSheet=Получен_ AMViewer_LongOperation=Эта операция займет некоторое время. Продолжить? MainForm_PreparingToAssign=Подготовка изображений... MainForm_Unassigning=Изображения без категорий AMDialogs_RemovingCategories=Удаление категорий... MainForm_DatabaseNotFound=Путь к базе данных не найден! Пожалуйста, укажите другой путь. MainForm_RegistrationSuccess=Спасибо за регистрацию. Пожалуйста, перезапустите PicaJet. AMDialogs_Merging=Объединение категорий... AMDialogs_Deleting=Удаление категорий... MainForm_ImageSizeComplete=Изменение размера изображений успешно завершено MainForm_ConvertComplete=Конвертирование изображений успешно завершено MainForm_RevertComplete=Восстановлено %d изображений MainForm_DeletingOriginalsComplete=Удаление %d оригиналов изображений успешно завершено MainForm_OriginalNoLinks=Нет ссылок на исходные файлы MainForm_Corruption=Ошибка базы данных. Пожалуйста, перезапустите программу. AMDialogs_RecoveringDatabase=Восстановление базы данных... AMViewer_FullScreenWhileImport=Невозможно переключится в полноэкранный режим во время импорта. AMViewer_SlideShowWhileImport=Невозможно запустить слайдшоу во время импорта AMViewer_WaitingImport=Подождите... AMViewer_OlderFormat=База данных в старом формате. База данных будет обновлена. uAboutSystem_AskForSend=Отправить эту информацию на support@picajet.com? MainForm_ChooseDatabasePath=Выберите директорию для базы данных! AMuDirBox_InvalidPath=Директория не найдена! Вы хотите создать ее? AMuDirBox_InvalidDirectoryName=Неверное имя для директории AMDialogs_UpdatingIPTC=Обновление EXIF/IPTC... AMViewer_AskForImportCategories=Некоторые изображения содержат ключевые слова IPTC. Вы хотите импортировать их? (Рекомендуется) Search_SearchFor=Искать Search_And=и Search_Between=Между Search_AnyType=Любой тип Search_AnyColor=Любая цветность Search_AnyMode=Любой режим Search_ExpExamp=(10 1/10 0,2 и т.д.) Search_DateIntervals=За последние 24 часа; За последние 2 дня; За последний week-end; За последнию неделю; За последний месяц; За последний год. SearchResult=%d изображений найдено (за %f секунд) Search_Exit=Скрыть FlashMode_Strobe=Стробоскоп FlashMode_Compulsory=принудительный режим FlashMode_Auto=авто FlashMode_NoFlash=Без вспышки FlashMode_Redeye=устранение "красных глаз" Compare_Equal=Равно Compare_Unequal=Не равно Compare_MoreThan=Больше чем Compare_LessThan=Меньше чем Acquire_NoDevice=Не обнаружено TWAIN устройств Import_CaptionCamera=Камера Import_CaptionCDDVD=CD/DVD Import_CaptionShell=Операция Drag'n'Drop Import_InstructionsCamera=Выберите камеру из выпадающего списка, затем нажмите "Импорт" Import_InstructionsCDDVD=Выберите привод CD/DVD из выпадающего списка, затем нажмите "Импорт" Import_InstructionsShell=Вы перетащили несколько изображний. Добавить эти файлы? AMViewer_DublicateString=Идентичность #%d WriteEXIFIPTC_ErrorWrite=Невозможно записать информацию в %s WriteEXIFIPTC_ReadOnlyWrite=Файл только для чтения! Записать информацию в любом случае? Edit_ReadOnly=Файл только для чтения! Сохранить изменения в любом случае? MainForm_HideCategory=Скрыть "%s" из текущего набора AMUtils_Gbytes=Гбайт Manage_Default=По умолчанию Manage_NA=Н/Д Manage_DBNameEnter=Введите имя нового альбома: Manage_DBName=Имя альбома Manage_DBMustBeFill=Необходимо название альбома! Manage_DBAlready=Альбом "%s" уже существует! Manage_DBAlbumHave=Альбом уже существует в указанной директории! Хотите использовать его? Manage_DBNewError=Невозможно создать новый альбом! Manage_DBSelect=Выберите альбом! Manage_DBDeleteError=Невозможно удалить текущий альбом! Manage_DBDefaultError="Альбом по умолчанию" не может быть удален! Manage_AskForCompleteDelete=Удалить все файлы альбома и директорию? Manage_DBErrorComplteteness=Файлы альбома не были найдены! Manage_DBSize=Размер базы данных Manage_FreeSpace=Свободное место на диске AMViewer_AssignWhileImport=Нельзя присваивать категории во время импорта! MainForm_ErrorSendingMail=Сообщение не было отправлено. AMDialogs_GeneratingWeb=Создание Web-галереи... AMDialogs_WrongTemplate=Шаблон содержит ошибки. WebGallery_Pages=%d изображений выбрано. Всего %d вэб страниц. Edit_Confirmation=Сохранить изменения в файл? Edit_PrevOverwrite=Изменения будут сохранены в предыдущий файл с изменениями Edit_NewFileNameMessage=Изменения будут сохранены в %s Edit_Caption=Редактирование %s Wizard_Step1=Этот мастер поможет создать новый альбом и добавить в него Ваши изображения. Wizard_Step2=Добавить Wizard_SubStep2=Какие папки Вы хотите просканировать? Wizard_Step3=Фотоальбом Wizard_SubStep3=Где Вы хотите сохранить ваш фотоальбом? Wizard_Step4=Выбор скина Wizard_SubStep4=Пожалуйста, выберите скин для настройки внешнего вида PicaJet Wizard_NoFolders=Папки для просмотра не выбраны. Начать работу без импорта. Wizard_BadDatabaseFolder=Выбранной директории для базы данных не существует. Создать ее? Wizard_ErrorCreatingFolder=Невозможно создать директорию. Global_DatabaseReadOnly=База данных только для чтения. Global_DatabaseFreeSpace=Не хватает свободного места на диске. База данных только для чтения. AMDefaultCategory_Tray=Лоток AMDefaultCategory_Favorites=Избранное AMDefaultCategory_People=Люди AMDefaultCategory_Family=Семья AMDefaultCategory_Friends=Друзья AMDefaultCategory_Places=Места AMDefaultCategory_Events=События AMSendTo_MailingCurrentSet=Отправить все изображения по почте из текущего набора? AMSendTo_FolderingCurrentSet=Скопировать в папку все изображения из текущего набора? AMSendTo_BurningCurrentSet=Записать все изображения из текущего набора? AMDialogs_UnableToDelete=Файл только для чтения, скрытый или системный. Удалить его? AMDialogs_Preparing=Подготовка... AMDialogs_ClearingDirectory=Зачистка директории uBurn_BurningProcess=Запись... uBurn_Initialize=Инициализация... uBurn_ErasingProcess=Очистка... uBurn_LinkingProcess=Перенос файлов... uBurn_ErasingDone=Очистка завершена. uBurn_BurningDone=Запись завершена. uBurn_DiskInfo=Получение информации о диске... uBurn_NoDisk=Диск не вставлен или привод не готов. uBurn_CantCreateDirecotry=Невозможно создать временную директорию uBackup_CompressProcess=Сжатие... uBackup_BuildProcess=Создание... uBackup_RestoreProcess=Восстановление... uBackup_EnterCorrectName=Пожалуйста, введите имя файла. uBackup_AlreadyHaveDBFiles=Эта директория содержит базу данных! Хотите перезаписать эти файлы? AMDialogs_SearchDeadLinks=Поиск потерянных файлов... AMDialogs_HiddingFiles=Скрытие изображений... AMDialogs_UnHiddingFiles=Раскрытие изображение... MainForm_EnterPassword=Введите пароль для просмотра скрытых изображений MainForm_ShowHidden=Показать скрытые файлы MainForm_InvalidPassword=Пароль неверен uPassword_CorrectOldPassword=Вы должны ввести старый пароль MainForm_NoImagesHidden=Нет изображений (%d скрыто) MainForm_NoSelectionHidden=%d изображений (%d скрыто) MainForm_SameSelectionHidden=%d выделено из %d изображений (%d скрыто) uBurn_NonWritable=Незаписываемый диск. Пожалуйста, вставьте пустой диск. uBurn_WritableDisk=Записываемый диск. %s свободно. Максимальная скорость записи : %dx uBurn_NonEmptyDisk=Записываемый диск. %s свободно. %s использовано. Пожалуйста, вставьте пустой диск. uBurn_MyDisk=Мой диск uBurn_MissingFiles=Некоторые файлы потеряны! Хотите пропустить их? MainForm_CouldntRevert=Невозможно вернуться к оригиналу MainForm_SlideShowPlayMusic=Проигрывать музыку MainForm_SlideShowCustomizeMusic=Настроить... Wizard_Step5=Импорт существующей базы Wizard_SubStep5=Вы можете конвертировать базу изображений другого производителя uBurn_SomeInvalidCategories=Эта категория содержит недопустимые символы. Эти символы будут удалены uImportDB_CouldNotGetDefaultCatalog=Невозможно инициализировать импортируемую базу данных uImportDB_CouldNotInitializeDB=Файл, возможно, используется другой программой uImportDB_CouldNotAccessFile=Файл, возможно, используется другой программой uImportDB_PSAImporting=Импорт данных Adobe Photoshop Album Catalog. uImportDB_InvalidDBFormat=Неверный формат базы данных. uImportDB_InvalidFileName=Неверное имя файла. uBurn_TooMuch=Вы выбрали %d изображений uBurn_FreeSpace=Нет свободного места на диске uLinks_LoadigStructure=Загрузка структуры... uLinks_NoMissingFiles=Выберите новый путь для папки uLinks_NewPath=Выберите новый путь для папки uLinks_ChoosePath=Пожалуйста, выберите новый путь uLinks_SaveChanges=Сохранить изменения? uLinks_RelocatingItems=Восстановление путей... uLinks_NodeFormat=%s (%d потеряно) Wizard_EmptyFolderName=Вы должны ввести какой-нибудь путь uDrivers_Download=Если ваша видеокарта на чипсете %s, скачайте отсюда: MainForm_SingleSelection=%d из %d изображений MainForm_SingleSelectionHidden=%d of %d изображений (%d скрытых) uBack_BackupFiles=Для запуска PicaJet, необходима цветовая гамма монитора минимум в 16 бит MainForm_ErrorMoreThan16Bit=Ваша видеокарта не поддерживается %s или удостоверьтесь что "компрессия текстур" %s включена в настройках вашей видеокарты. %s Свяжитесь с support@picajet.com для более детальной информации. MainForm_ErrorVideoCard=Ваша видеокарта не поддерживается %s или удостоверьтесь что "компрессия текстур" %s включена в настройках вашей видеокарты. %s Свяжитесь с support@picajet.com для более детальной информации. MainForm_Upgrading1=Обновление главной таблицы... MainForm_Upgrading2=Обновление таблицы категорий... MainForm_Upgrading3=Обновление таблицы редактирований... MainForm_Upgrading4=Обновление таблицы описаний... MainForm_Upgrading5=Обновление EXIF таблицы... MainForm_Upgrading6=Обновление таблицы средних миниатюр... MainForm_Upgrading7=Обновление таблицы больших миниатюр... MainForm_Upgrading8=Обновление таблицы дисков... MainForm_Upgrading9=Обновление вспомогательной таблицы #%d... MainForm_NewestVersion=Программа не может работать с более новыми версиями базы данных MainForm_PleaseFinishWizard=Пожалуйста, завершите работу мастера, прежде чем начать импортировать. MainForm_ChildrenProtectionCaption=Защита MainForm_ChildrenProtection=Пожалуйста введите пароль для открытия базы данных AMUtils_FormatAVI=AVI видео uBurn_TotalSize=Общий размер : %s uBurn_UsedSpace=Занято : %s uBurn_FreeSpaceCD=Свободно : %s uBurn_DiskType=Тип диска : %s uBurn_SessionCount=Количество сессий : %d uBurn_NextAdress=Следующий адрес : %d uBurn_MaxWriteSpeed=Max скорость записи :%dx uBurn_NonWritableDisk=Незаписываемый диск. AMGLObjects_EXIFDateIs=Снято: AMUtils_FormatQT=QuickTime видео AMUtils_FormatMPEG=MPEG видео AMUtils_FormatWMV=WMV видео AMUtils_FormatMPEG2=MPEG-2 видео AMUtils_FormatMPEG4=MPEG-4 видео uPlayer_InvalidDecompress=Не найден подходящий декодер. Невозможно просмотреть этот фильм. uMailTo_InvalidFile=Неправильный формат файла! uPlayer_Playing=Просмотр... uPlayer_Paused=Пауза uPlayer_Stopped=Стоп AMTimeLine_NoDate=Нет даты AMUtils_FormatPSD=PSD изображение AMUtils_FormatPCD=PСD изображение MainForm_Need3D=Данная возможность предусмотрена только для работы с видеоускорителем. MainForm_VideoNotSupport=Эта функция не работает с видеофайлами ImportLog_isInvalidFile=%s - Неверный формат файла ImportLog_isInvalidCompressor=%s - Невозможно распаковать файл ImportLog_isAlready=%s - Файл уже в базе данных ImportLog_isLessThanLimit=%s - Размер файла меньше заданного предела ImportLog_isNone=%s - Неизвестная ошибка ImportLog_isNoExsist=%s - Файла не существует ImportLog_FileList=Список файлов, которые не были импортированны AMUtils_FormatFAX=FAX изображение AMUtils_FormatCUT=CUT изображение AMViewer_Updating=Обновление... MainForm_CannotOpenDatabase=Невозможно открыть базу данных CategIcons_General=Стандартные FreeEdition_MoreInfo=Узнать больше о PicaJet FX FreeEdition_Template=Этот шаблон доступен только в PicaJet FX Metadata_SaveChanges=Сохранить изменения? MainForm_FilesSize=Размер выбранных файлов: %s MainForm_DiskFreeSpace=Свободно на диске: %s Shell_MenuCaption=Добавить в PicaJet... Shell_ErrorAddingPhotos=Ошибка добавления изображений Shell_FullCaption=Добавить выделенные изображения в PicaJet Shell_RegHandlerValue1=Импорт, просмотр и организация фотографий AMUtils_FormatRAW=RAW изображение WatchedFolders_Remove=Вы хотите удалить эти папки из списка наблюдения? WatchedFolders_Confirmation=Обнаружены новые файлы в наблюдаемых папках. Вы хотите импортировать их? Usershot_MessageBody=Привет,; ; ;Я хочу опубликовать мой скриншот на Вашем сайте.; ; Пожалуйста заполните следующие поля:; ;ФИО: ;Род деятельности: ;Страна: Россия; Unregistered_Caption=НЕЗАРЕГИСТРИРОВАНО AMSendMobile_CustomText=<Пользовательский> MainForm_SendToMobile=&Мобильный телефон... AMDialogs_InvalidSymbolsFileNameMessage=Файл "%s" содержит недопустимые символы Wizard_NewFileName=Необходимо ввести любое новое имя AMDialogs_UnableToRename=Невозможно переименовать файл. Файл имеет аттрибут: для чтения, скрытый или системный MoveLog_FileList=Список файлов, которые не были перемещены MoveFile_FileOffline=%s - нет доступа к файлу. MoveFile_Already=%s - файл уже в папке назначения. MoveFile_InTheDatabase=%s - попытка заменить файл, который уже в базе данных. MoveFile_Skipped=%s - файл пропущен. MoveFile_CannotMove=%s - файл нельзя переместить. MoveFile_Cancel=Операция прервана uOptions_DeleteTools=Вы хотите удалить эту секцию? uOptions_ToolsExsists=Такая секция уже есть! Хотите перезаписать её? ImportFiles_Applications=Приложения Undefined_Caption=Не установлено AMDialogs_SettingDateTime=Установка новой даты... AMDialogs_UnableToSave=Невозможно созранить файл. Файл имеет аттрибут: для чтения, скрытый или системный MainForm_ArrangeAllCategs=Отсортировать все категории MainForm_ArrangeSubCategs=Отсортировать вложенные категории MainForm_DefineExternalTools=Настройка внешних приложений... CategIcons_ImageIcons=Миниатюры изображений AMDialogs_PrintCaption=Печать AMDialogs_Printing=Печать страниц(ы) ImportLog_isDuplicate=%s - Дубликат файла CopyLog_FileList=Список файлов, которые не были скопированы ConvertLog_FileList=Список файлов, которые не были конвертированы ImageSizeLog_FileList=Список файлов, которые не были обработаны Metadata_IPTCMaxSymbols=Макс: %d символ(ов) MoveFile_DoesNotExist=%s - файл не найден [TFAcquire] TFAcquire.Caption=Добавить изображения со сканера... cbCustom.Caption=Настроить формат... cbUseDate.Caption=Добавить дату к пути LAttach.Caption=Присоединить к LCopy.Caption=Копировать файлы в lLocation.Caption=Выберите устройство sbAttach.Hint=Найти выделенную категорию [TFApplyIPTC] TFApplyIPTC.Caption=Обновить EXIF/IPTC cbContact.Caption=Контакты: cbCopyright.Caption=Копирайт: cbCustomize.Caption=Настроить... cbDToBoth.Caption=В EXIF и IPTC cbDToEXIF.Caption=В EXIF cbDToIPTC.Caption=В IPTC cbSaveCategories.Caption=Сохранить категории cbSaveDescription.Caption=Сохранить описания cbSaveOrientation.Caption=Сохранить ориентации(повороты) изображений cbSaveParents.Caption=Сохранить предков категорий cbSaveStructure.Caption=Сохранить структуру категорий cbTemplates.Caption=Копирайты и контактная информация LDescription.Caption=Эта функция сохраняет категории и описания непосредственно в файлы, в тегах IPTC и EXIF (только JPEG и TIFF файлы). LAsk.Caption=Сохранить информацию в файлы? cbSaveRating.Caption=Сохранить рейтинг [TMainForm] mMovetoFolder.Caption=Переместить в папку... mCopytoFolder.Caption=Скопировать в папку... Movefiles1.Caption=Переместить файлы... Pastefromclipboard1.Caption=Вставить изображение из буфера Makeuserscreenshots1.Caption=Отправить скриншот на PicaJet.Com CopyF1.Caption=Скопировать пути к файлам в буфер Watchedfolders1.Caption=Наблюдаемые папки... bBrowse.Hint=Восстановление потерянных связей... bEmail.Hint=Создать e-mail с прикрепленными изображениями (Shift+E) bBurn.Hint=Записать CD/DVD Groupbydate1.Caption=Группировать по дате Groupbydate1.Hint=Группировать по дате Groupbyfilecreatedtime1.Caption=Группировать по дате создания файла Groupbyfilecreatedtime1.Hint=Группировать по дате создания файла Groupbyfilemodifiedtime1.Caption=Группировать по дате последнего изменения файла Groupbyfilemodifiedtime1.Hint=Группировать по дате последнего изменения файла twCaptions.iCaption=Выбор подписей... tvCategories.iCaption=Категории twProperties.iCaption=Свойства Aboutsystem1.Caption=О системе... ApplyResetPropert.Caption=Применить AsKust1.Caption=Список AsTree1.Caption=Дерево bCompare.Caption=Равно bFullScreen.Caption=На весь экран biAddPhotos.Caption=Добавить biPrint.Caption=Печать biFix.Caption=Редактировать... biQuickEdit.Caption=Редакт. biSendTo.Caption=Отправить biShowEditInfo.Caption=Редакт. инфо biShowInfo.Caption=Инфо bPropertiesCaption.Caption=Свойства: bRefresh.Caption=Обновить (F5) bSearch.Caption=Поиск bSearchStart.Caption=Поиск bSlideShow.Caption=Слайдшоу bsSkinSpeedButton1.Caption=Группировать по: bsSkinSpeedButton3.Caption=Категории: bTimeLineDay.Caption=Дни bTimeLineMonth.Caption=Месяцы bPresets.Hint=Выберите интервал времени bChangeGroupDateType.Hint=Выберите тип даты Buttonlabels1.Caption=Настройки текста Cameramodel1.Caption=Модель камеры Cameramodel2.Caption=Модель камеры Cameravendor1.Caption=Производитель Cameravendor2.Caption=Производитель mCancelCrop.Caption=Отмена Caption1.Caption=Заголовок Caption2.Caption=Заголовок Categories1.Caption=Категории cbOnlyInCategory.Caption=Только в выбранных категориях Close1.Caption=Закрыть CollapseAll1.Caption=Свернуть все Color1.Caption=Изменить значок... Colordepth1.Caption=Глубина цвета Contents1.Caption=Вызов справки CreateDate1.Caption=Дата создания CreateDate2.Caption=Дата создания Createddate1.Caption=Дата создания Crop1.Caption=Размер обрезки Custom1.Caption=По выбору Customize1.Caption=Настроить... Date1.Caption=Дата Date2.Caption=Дата Date3.Caption=Дата Date4.Caption=Дата DeleteState1.Caption=Режим удаления Describe1.Caption=Заголовок Description1.Caption=Заголовок DPI1.Caption=&DPI DPI2.Caption=D&PI DPI3.Caption=D&PI DPI4.Caption=DPI DragUnassignedcategoriestoquickremovealllinks1.Caption=или присвойте категорию "Без категорий" Dublicates1.Caption=Дубликаты Missingfiles1.Caption=Потерянные файлы EditwithPhotoshop1.Caption=Edit with Photoshop EMail2.Caption=E-Mail Everywhere1.Caption=Везде (текст. поля) EXIF1.Caption=&EXIF EXIF2.Caption=EXIF Exit1.Caption=Выход ExpandAll1.Caption=Развернуть все Exposureprogram1.Caption=Режим экспозиции ExposureTime1.Caption=Время экспозиции ExposureTime2.Caption=Время экспозиции Exposuretime3.Caption=Время экспозиции Exposuretime4.Caption=Время экспозиции FAQ1.Caption=Отчет об ошибке... FeeBack1.Caption=Техническая поддержка Fileformat1.Caption=Формат файла Filename1.Caption=Имя файла Filename2.Caption=Имя файла FileSize1.Caption=Размер файла (kB) FileSize2.Caption=Размер файла (kB) Filesize3.Caption=Размер файла FilesizekB1.Caption=Размер файла (kB) Filetype1.Caption=Формат (JPEG, BMP...) Filetype2.Caption=Формат (JPEG, BMP...) Flash1.Caption=Вспышка Flash2.Caption=Вспышка Flash3.Caption=Вспышка Flash4.Caption=Вспышка FNaumber1.Caption=Диафрагма FNaumber2.Caption=Диафрагма FNumber1.Caption=Диафрагма Fnumber2.Caption=Диафрагма FocalLength1.Caption=Фокус FocalLength2.Caption=Фокус Focallength3.Caption=Фокус Focallength4.Caption=Фокус FormatJPEGBMP1.Caption=Формат (JPEG, BMP...) Fromcamera2.Caption=С камеры... FromCDDVD1.Caption=С диска &CD/DVD... Fromfilesandfolders2.Caption=Из файлов и папок... FromTWAIN1.Caption=Со сканера или Web-камеры... GoTo2.Caption=Перейти ImageHeight1.Caption=Высота изображения Imagewidth1.Caption=Ширина изображения Import1.Caption=Добавить Labelbottom1.Caption=Текст снизу Labelright1.Caption=Текст справа lAnd.Caption=и LargeButtons1.Caption=Большие значки Layout1.Caption=Расположение Layout2.Caption=Расположение lLookIn.Caption=Искать в... LocateByStyle1.Caption=Стиль группировки Location1.Caption=Расположение Location2.Caption=Расположение lSearchFor.Caption=Искать mAddFromCamera.Caption=Из камеры... mAddFromCD.Caption=С диска CD/DVD... mAddFromFiles.Caption=Из файлов и папок... mAddFromScanner.Caption=Со сканера или Web-камеры mAddPhotos.Caption=Добавить Make1.Caption=Производитель Make2.Caption=Производитель Managedatabases1.Caption=Менеджер альбомов... mApplyImageCrop.Caption=Применить обрезку (Дв. клик) mApplyQuickEdit.Caption=Применить быструю коррекцию mArrange.Caption=Сортировать по MatchAlloftheCategories1.Caption=Соответствовать ВСЕМ категориям MatchAnyoftheCategories1.Caption=Соответствовать ЛЮБОЙ из категорий MatchEXACToftheCategories1.Caption=Соответствовать ТОЧНО категориям mCategoryArrows.Caption=Стрелки mCategoryButtons.Caption=Стандарт mCrop.Caption=Обрезка mDeleteCateg.Caption=Удалить... mDeleteCategFromGL.Caption=Удалить ... mDeleteImageCrop.Caption=Удалить обрезку mDocktoCategories.Caption=Прикрепить к панели 'Категории' mDocktoLocateBy.Caption=Прикрепить к панели 'Группировать по' mExcludeCategory.Caption=Исключить категорию "ddd" из просмотра mExitfromFullScreen.Caption=Выход из полноэкранного режима mHide.Caption=Спрятать изображения mHideChildrenContent.Caption=Скрыть дочерние категории MIFitImage.Caption=Заполнить * miFolderAsList.Caption=Просмотр как список папок miFolderAsTree.Caption=Просмотр как дерево папок MIFullScreen.Caption=Полноэкранный mInvertSelection.Caption=Инвертировать выделение * mLocateBy.Caption=Группировать по mLocateByDate.Caption=Дата mLocateByImportedDate.Caption=Время импорта mLocateByLocation.Caption=Расположение mLocateByRating.Caption=Рейтинг mLocateByWithoutGroups.Caption=Без групп mNewCateg.Caption=Добавить... mNewCategAsChild.Caption=Добавить дочернюю... Model1.Caption=Модель камеры Model2.Caption=Модель камеры ModifiedDate1.Caption=Время изменения ModifiedDate2.Caption=Время изменения ModifiedDate3.Caption=Время изменения mOpeninExplorer.Caption=Найти в проводнике mOpenWith.Caption=Открыть с помощью mPaste.Caption=Вставить mpmSendToEmail.Caption=E-Mail mpmSendToFolder.Caption=Папка mPrint.Caption=Печать mProperties.Caption=Свойства mQuickEdit.Caption=Быстрая коррекция mRemoveAllLinks.Caption=Удалить все категории с элемента mRename.Caption=Переименовать mRenameCateg.Caption=Переименовать mRotateLeft.Caption=Поворот влево mRotateRight.Caption=Поворот вправо mSelectAll.Caption=Выделить все mSendTo.Caption=Отправить mSendToFolder.Caption=Папка... mShowLinks.Caption=Показать линки mShowPictureInfo.Caption=Показать информацию mShowThumbInfo.Caption=Показывать подписи mStyleofLocate_Buttons.Caption=Кнопки mStyleofLocate_Combobox.Caption=Выпадающее меню mStyleofLocate_Outlook.Caption=&Outlook mStyleofLocate_ShowDigits.Caption=Показать статистику mThumbCopy.Caption=Копировать mThumbCopyImage.Caption=Копировать изображение mThumbCopyShortCut.Caption=Копировать путь mThumbDelete.Caption=Удалить... mThumbView.Caption=Просмотр mUnDock.Caption=Отдельное окно mWallCented.Caption=По центру mWallpaper.Caption=Обои mWallRestore.Caption=Восстановить mWallStretch.Caption=Растянуть mWallTiled.Caption=Размножить N1001.Caption=&100 % N101.Caption=&10 % N201.Caption=&20 % N301.Caption=&30 % N3x41.Caption=&3 x 4 N401.Caption=&40 % N4x31.Caption=4 x 3 N4x61.Caption=&4 x 6 N501.Caption=&50 % N5x71.Caption=&5 x 7 N601.Caption=&60 % N6x41.Caption=6 x 4 N701.Caption=&70 % N7x51.Caption=7 x 5 N801.Caption=&80 % N901.Caption=&90 % nApplyQuickEdit.Caption=Применить быструю коррекцию nArrangeBy.Caption=Сортировать по nArrangeByName.Caption=Имя файла nArrangeByName1.Caption=Имя файла nArrangeEXIF.Caption=&EXIF nArrangeEXIF1.Caption=&EXIF nAutoFix.Caption=Автокоррекция nAutoFix1.Caption=Автокоррекция nBrightnessContrast.Caption=Яркость/Свечение nBrightnessContrast1.Caption=Яркость/Свечение nCaption.Caption=Выбор подписей nCategories.Caption=&Категории nConvert.Caption=Конвертировать... nCopy.Caption=Копировать nCopyImage.Caption=Копировать изображение nCopyShortCut.Caption=Копировать путь nCrop.Caption=Обрезка nDelete.Caption=Удалить nDescribe.Caption=Описание... nEdit.Caption=&Правка NewPicturefromSelection1.Caption=Создать изображение из выделенной части nFile.Caption=&Файл nFileProperties.Caption=Свойства nFind.Caption=Поиск... nFindMissingFiles.Caption=Поиск отсутствующих файлов... nFlipHorz.Caption=Переворот nFlipHorz1.Caption=Переворот nFullScreen.Caption=Полноэкранный nSlideShow.Caption=Слайдшоу nGotoBack.Caption=Назад nGotoForward.Caption=Вперед nHelp.Caption=&Справка nSuggest.Caption=Есть &идея? nSuggestaFeature.Caption=Предложить и&дею... nTellaFriend.Caption=&Предложить друзьям... NI10.Caption=200 % NI100.Caption=&100 % / NI200.Caption=200 % NI25.Caption=25 % NI50.Caption=50 % NI6.Caption=&25 % NI7.Caption=&50 % NI75.Caption=75 % NI8.Caption=&75 % NI9.Caption=&100 % Num / NIFitImage.Caption=Вписать Num * NIFullScreen.Caption=Полноэкранный nImageSize.Caption=Изменить размер... nInvertSelection.Caption=Инвертировать выделение * NIPictureZoom.Caption=или используйте Ctrl + MouseDrag nLocateBy.Caption=Группировать по nLocateByDate.Caption=Дата nLocateByImportedDate.Caption=Время импорта nLocateByLocation.Caption=Размещение nLocateByRating.Caption=Рейтинг nLocateByWithoutGroups.Caption=Без групп nLocateOnExplorer.Caption=Найти в проводнике nmAbout.Caption=&О программе... Nolebels1.Caption=Без подписей nOpenWith.Caption=Открыть с помощью... nPaste.Caption=Вставить nPreferences.Caption=Настройки... nPrintPreview.Caption=Печать... nPrintSetup.Caption=Настройка печати... nPrintWith.Caption=Печать через... nProperties.Caption=Свойства nQuickEdit.Caption=Быстрая коррекция nFixPicture.Caption=Редактировать... nRefresh.Caption=Обновить nRegister.Caption=Регистрация... nBuyNow.Caption=Купить PicaJet! nRemoveoriginals.Caption=Удалить оригиналы... nRename.Caption=Переименовать nReverttooriginals.Caption=Вернуться к оригиналам... nRotateLeft.Caption=Повернуть влево nRotateRight.Caption=Повернуть вправо nSave.Caption=Сохранить как... nSearchBar.Caption=Поиск nSelectAll.Caption=Выбрать все nSendTo.Caption=Отправить nSendToEMail.Caption=E-mail... nSendToFolder.Caption=Папка... nSetWallpaper.Caption=Обои nShowEditInfo.Caption=Редакт. инфо nShowEXIF.Caption=Показать EXIF nShowHeaderBar.Caption=Панель инструментов nShowPictureInfo.Caption=Информация об изображении nShowQuickEditBar.Caption=Панель редактирования Q nShowStatusBar.Caption=Строка состояния nShowThumbInfo.Caption=Показывать подписи nStyleofLocate_Buttons.Caption=Кнопки nStyleofLocate_Combobox.Caption=Выпадающий список nStyleofLocate_Outlook.Caption=&Outlook nStyleofLocate_ShowDigits.Caption=Показать статистику NT10.Caption=&100 пикселей NT100.Caption=100 пикселей NT11.Caption=150 пикселей NT12.Caption=&200 пикселей NT13.Caption=250 пикселей NT14.Caption=&300 пикселей NT150.Caption=150 пикселей NT200.Caption=200 пикселей NT250.Caption=250 пикселей NT300.Caption=300 пикселей NT50.Caption=50 пикселей NT75.Caption=75 пикселей NT8.Caption=&50 пикселей NT9.Caption=&75 пикселей nTips.Caption=Совет дня... nTools.Caption=&Операции NTThumbSize.Caption=Размер миниатюр: nView.Caption=&Вид nWallpaperCentered.Caption=По центру nWallpaperRestore.Caption=Восстановить nWallpaperStretched.Caption=Растянуть nWallpaperTiled.Caption=Размножить nWindow.Caption=&Окно nZoom.Caption=Масштаб nZoomIn.Caption=Увеличить nZoomOut.Caption=Уменьшить OriginalFiles1.Caption=Оригиналы... Panel2.Caption=Есть идея? PicaJetwebsite1.Caption=Страница PicaJet Properties1.Caption=Свойства Quickedit1.Caption=Редакт. QuickFilter1.Caption=Редакт. QuickFilter2.Caption=Редакт. Quickfilter3.Caption=Редакт. Rating1.Caption=Рейтинг Rating3.Caption=Рейтинг Rating4.Caption=Рейтинг Rating5.Caption=Рейтинг Refresh4.Caption=Группировать по SaveCurrentScheme1.Caption=Сохранить набор... Sendmeaboutnewideas1.Caption=Новые идеи... SendToPhotoshop1.Caption=Photoshop Showicons.Caption=Отображать иконки Showpropertyname1.Caption=Отображать название свойства Slider.Caption=Ползунок Sortcategoriesbynameasc1.Caption=Отсортировать по возрастанию Sortcategoriesbynameasc2.Caption=Отсортировать по убыванию Startupwizard1.Caption=Мастер установки... SubjectDistance1.Caption=Режим экспозиции SubjectDistance2.Caption=Режим экспозиции Subjectdistance3.Caption=Режим экспозиции UpdateEXIFIPTC.Caption=&Обновить EXIF/IPTC... UseAltMouseforquickcategoriessdeleting1.Caption=или используйте Alt + Mouse Click WebGallery1.Caption=Web галерея... piMainData.Properties[0].Caption=Главные piMainData.Properties[0].Properties[0].Caption=Рейтинг piMainData.Properties[0].Properties[0].ShortCaption=Рейтинг piMainData.Properties[0].Properties[1].Caption=Описание piMainData.Properties[0].Properties[1].ShortCaption=Описание piMainData.Properties[0].Properties[2].Caption=Quick filter piMainData.Properties[0].Properties[2].ShortCaption=Quick piMainData.Properties[0].Properties[3].Caption=Дата piMainData.Properties[0].Properties[3].ShortCaption=Дата piMainData.Properties[0].Properties[4].Caption=Дата импорта piMainData.Properties[0].Properties[4].ShortCaption=Импортировано piMainData.Properties[1].Caption=Добавить категорию piMainData.Properties[1].Properties[0].Caption=Добавить категорию piMainData.Properties[2].Caption=Файл piMainData.Properties[2].Properties[0].Caption=Имя файла piMainData.Properties[2].Properties[0].ShortCaption=Файл piMainData.Properties[2].Properties[1].Caption=Папка piMainData.Properties[2].Properties[1].ShortCaption=Папка piMainData.Properties[2].Properties[2].Caption=Размер piMainData.Properties[2].Properties[2].ShortCaption=Размер piMainData.Properties[2].Properties[3].Caption=Документ piMainData.Properties[2].Properties[3].ShortCaption=Документ piMainData.Properties[2].Properties[4].Caption=Дата создания piMainData.Properties[2].Properties[4].ShortCaption=Создан piMainData.Properties[2].Properties[5].Caption=Дата изменения piMainData.Properties[2].Properties[5].ShortCaption=Изменен piMainData.Properties[3].Caption=EXIF piMainData.Properties[3].Properties[0].Caption=Производитель piMainData.Properties[3].Properties[0].ShortCaption=Произв. piMainData.Properties[3].Properties[1].Caption=Модель камеры piMainData.Properties[3].Properties[1].ShortCaption=Камера piMainData.Properties[3].Properties[2].Caption=Диафрагма piMainData.Properties[3].Properties[2].ShortCaption=Диафрагма piMainData.Properties[3].Properties[3].Caption=Режим ISO piMainData.Properties[3].Properties[3].ShortCaption=ISO piMainData.Properties[3].Properties[4].Caption=Время экспозиции piMainData.Properties[3].Properties[4].ShortCaption=Экспозиция piMainData.Properties[3].Properties[5].Caption=Режим экспозиции piMainData.Properties[3].Properties[5].ShortCaption=Реж. экс. piMainData.Properties[3].Properties[6].Caption=Вспышка piMainData.Properties[3].Properties[6].ShortCaption=Вспышка piMainData.Properties[3].Properties[7].Caption=Фокус piMainData.Properties[3].Properties[7].ShortCaption=Фокус bBackward.Hint=Вернуться к предыдущему виду bCat0.Hint=Отображать миниатюры без группировки bCat1.Hint=Группировать по дате bCat2.Hint=Группировать по рейтингу bCat3.Hint=Группировать по времени импорта bCat4.Hint=Группировать по директориям bFilterDelete.Hint=Удалить выбранные категории bFilterNew.Hint=Добавить новую категорию bForward.Hint=Перейти к следующему виду bFullScreen.Hint=Перейти в полноэкранный режим(F) biAddPhotos.Hint=Добавить изображения с камеры, сканера, CD/DVD или с жесткого диска biAutofix.Hint=Автокоррекция выбранных изображений (A) biBrightFluor.Hint=Изменить Яркость/Свечение выбранных изображений (B) biCrop.Hint=Обрезка выбранных изображений biFlip.Hint=Отобразить выбранные изображения зеркально по горизонтали biPrint.Hint=Печать изображений biFix.Hint=Коррекция выбранных изображений biQuickEdit.Hint=Редактировать изображения biRotateLeft.Hint=Повернуть выбранные изображения влево (<) biRotateRight.Hint=Повернуть выбранные изображения вправо (>) biSendTo.Hint=Отправить изображения по почте или скопировать в папку biShowEditInfo.Hint=Информация о быстрой коррекции (I) biShowInfo.Hint=Показать/скрыть детальную информации об изображении bPlayPause.Hint=Проигрывать или остановить показ слайдшоу bPresets.Hint=Добавить изображения с камеры, сканера, компакт-диска или с жесткого диска bRefresh.Hint=Обновить (F5) bSearch.Hint=Поиск (F3) bSlideShow.Hint=Просмотр слайдшоу bsSkinMenuSpeedButton1.Hint=Изменить расположение окна "Свойств" bsSkinMenuSpeedButton2.Hint=Настроить Категории... bsSkinMenuSpeedButton4.Hint=Настроить "Навигацию" bTimeLineDay.Hint=Обновить (F5) bTimeLineMonth.Hint=Обновить (F5) cbLocateBy.Items=Без групп; Дата; Рейтинг; Время импорта; Папка; AMHeader.HintCenter=Нажмите для увеличения рабочего пространства или тяните для перестройки панелей (TAB) AMHeader.HintLeftRight=Нажмите для показа/скрытия соответствующей панели или тяните для перестройки панелей (TAB) pmSortForward.Caption=Сортировать по возрастанию pmSortBackward.Caption=Сортировать по убыванию Hideselected1.Caption=Пометить как "Скрытые" Unhideselected1.Caption=Убрать метку "Скрытые" ShowHidden1.Caption=Показать скрытые изображения ImportDB1.Caption=Импорт Recoverymissingfiles1.Caption=Восстановление потерянных связей... bSlideShowMusic.Hint=Выбрать музыку для слайдшоу... bSlideShowTransitions.Hint=Выбор эффектов для смены кадров Howincreaseperformance1.Caption=Как увеличить скорость работы... nRefreshThumbs.Caption=Обновить миниатюры GroupByEXIFDate.Hint=Группировать по EXIF дате GroupByEXIFDate.Caption=Группировать по EXIF дате Hiddenfiles1.Caption=Скрытые файлы nFileMetadata.Caption=Метаданные nBurn.Caption=Запись на CD/DVD... nMetadata.Caption=Метаданные... lCategSearch.Caption=Поиск lFXBenefits.Caption=Организуйте Ваши фотографии лучше. Обновите PicaJet до версии FX! lFXBuyNow.Caption=Обновить до PicaJet FX... lFXLearnMore.Caption=Узнать больше о PicaJet FX... lFXGroupByRating.Caption=Больше возможностей для организации изображений. Группировка по рейтингу. NoSorting1.Caption=Без сортировки nFindCategories.Caption=Поиск категории... nUpgradeToFX.Caption=Обновить до FX версии pmSelectAllItems.Caption=Выделить все изображения в группе bm1.hint=Настроить... bm2.hint=Настроить... bm3.hint=Изменить положения окна свойств nExport.Caption=Экспорт nEntireAlbum.Caption=Весь альбом как XML... nSelectedImages.Caption=Выбранные изображения как XML... mLargeIcons.Caption=&Большие иконки mAquaStyle.Caption="Аква" стиль для иконок mSortCategForward.Caption=По убыванию mSortCategBackward.Caption=По возрастанию mShowCategCounts.Caption=Показать количество изображений nCopytoFolder.Caption=Скопировать в папку... nMovetoFolder.Caption=Переместить в папку... mSmallIcons.Caption=&Маленькие иконки EXIFDate1.Caption=EXIF дата и время EXIFDate2.Caption=EXIF дата и время bTimeLineHours.Caption=Часы [TFBatchRename] cbAllSymbolLowerCase.Caption=Имена файлов в нижнем регистре cbDisplayResults.Caption=Предпросмотр LConstruct.Caption=Шаблон для имени файла: TFBatchRename.Caption=Переименование файлов [TfBrightness] LBrightness.Caption=Яркость: LFluorescence.Caption=Свечение: TfBrightness.Caption=Яркость / Свечение [TFConvert] cbGIFInterlaced.Caption=Чересстрочный cbPNGCompression.Caption=Компрессия cbPNGInterlaced.Caption=Чересстрочный cbTGACompression.Caption=Компрессия LCompression.Caption=Компрессия LCompression2.Caption=Компрессия LLargeFile.Caption=файл больше lQuality.Caption=Качество: LSmallFile.Caption=файл меньше rbBMP.Caption=BMP rbBMPNone.Caption=Нет rbBMPRLE.Caption=RLE rbGIF.Caption=GIF rbJPEG.Caption=JPEG rbPNG.Caption=PNG rbTGA.Caption=TGA rbTIFF.Caption=TIFF rbTIFFLZW.Caption=LZW rbTIFFNone.Caption=Нет rbTIFFRLE.Caption=RLE TFConvert.Caption=Конвертировать JPEGRatioComboBox.Items=НИЗКОЕ;СРЕДНЕЕ;ВЫСОКОЕ;МАКС [TfDatetime] chDefaultTime.Caption=Сейчас TfDatetime.Caption=Дата/Время lTime.Caption=Время: rbForward.Caption=Вперед rbBack.Caption=Взять из rbGetFrom.Caption=Взять из rbEXIFDateTime.Caption=EXIF Date Time rbFileCreatedTime.Caption=Время создания файла rbFileModifiedTime.Caption=Время последнего изменения файла rbFileImportedTime.Caption=Время импорта файла rbEXIFDateTimeOriginal.Caption=EXIF Date Time Original rbEXIFDateTimeDigitized.Caption=EXIF Date Time Digitized rbIPTCDateTimeRelease.Caption=IPTC Date Time Release rbIPTCDateTimeCreated.Caption=IPTC Date Time Created tsChange.Caption=Изменить на tsShiftBy.Caption=Сдвинуть на tsGetFrom.Caption=Взять из [TfDlgDelete] chFromDisk.Caption=Удалить с диска chToRecycled.Caption=Удалить в Корзину TfDlgDelete.Caption=Подтвердите удаление bRemoveFromAlbum.Caption=Убрать из альбома bRemove.Caption=Убрать [TfEditCateg] TfEditCateg.Caption=Редактировать иконку... lIconsRequest.Caption=Запрос на новые иконки lMoreIcons.Caption=Скачать иконки... tbSelect.Caption=Выбрать tbGetFromImage.Caption=Создать из изображения lLargeIcon.Caption=Большая иконка lSmallIcon.Caption=Маленькая иконка bLoadImage.Caption=Загрузить... chAquaStyle.Caption="Аква" стиль mSmallIcons.Caption=Маленькие иконки mLargeIcons.Caption=Большие иконки [TfImageSize] chRemoveOriginal.Caption=Заменить оригинал HeightLabel.Caption=Выс: ImageLabel.Caption=Размер: PrinTLabel.Caption=Для печати: RasampleLabel.Caption=Фильтр: ResolutionLabel.Caption=Разрешение: TfImageSize.Caption=Размер изображения WidthLabel.Caption=Шир: cmPixProc.Items=пиксели;проценты cmPresetImageSize.Items=400 x 300;640 x 480;800 x 600;1024 x 768;1280 x 960;1600 x 1200 cmPresetPrintSize.Items=A5 (148 x 210 мм);A4 (210 x 297 мм);A3 (297 x 420 мм);B5 (176 x 250 мм);B4 (250 x 353 мм);B3 (353 x 500 мм) cmPrintUnits.Items=дюймы;см;мм cmResample.Items=Без фильтра;Авто;Nearest;Linear;Triangle;Hermite;Bell;BSpline;Lanczos3;Mitchell cmResolution.Items=пиксел/дюйм;пиксел/см [TFImport] bImport.Caption=Импорт cbCDUseDate.Caption=Добавить текущую дату к имени папки cbCMUseDate.Caption=Добавить текущую дату к имени папки cbCopyFiles.Caption=Копировать в: cbCopyFilesDD.Caption=Копировать в: cbDDUseDate.Caption=Добавить текущую дату к имени папки cdDeletePictures.Caption=Удалять изображения из камеры или карт-ридера после импорта cdIncludeFoldersDD.Caption=Включая подкатегории LCopyTo.Caption=Копировать в: lSize.Caption=Присоединить к: LSource.Caption=Источник: LSource2.Caption=Источник: TFImport.Caption=Добавить: bFindSelected.Hint=Выделить текущую категорию [TFImportFiles] ArrangeIcons1.Caption=Упорядочить значки byDate1.Caption=по дате byName1.Caption=по имени bySize1.Caption=по размеру byType1.Caption=по типу cbConvertFolderNames.Caption=Создавать категории из имен папок cbCopyFiles.Caption=Копировать файлы в папку: cbInclSubFolders.Caption=Включая поддиректории chConvertIPTC.Caption=Создавать категории из IPTC keywords chFilterSize.Caption=Игнорировать файлы меньше: Details1.Caption=Таблица Details2.Caption=Таблица ImportAllButton.Caption=Импорт всего ImportButton.Caption=Импорт LargeIcons1.Caption=Крупные значки LargeIcons2.Caption=Крупные значки LFileName.Caption=Имя файла: LFileType.Caption=Тип файла: lFilterSize.Caption=Kb List1.Caption=Значки List2.Caption=Значки LLookIn.Caption=Искать... lSize.Caption=Добавить в категорию: Paste1.Caption=Вставить Properties1.Caption=Свойства Refresh1.Caption=Обновить SmallIcons1.Caption=Список SmallIcons2.Caption=Список TFImportFiles.Caption=Добавить файлы View1.Caption=Выделить текущую категорию bFindSelected.Hint=Выделить текущую категорию [TFDirBox] TFDirBox.Caption=Выберите директорию lDirectories.Caption=Директории lPath.Caption=Путь: [TFMailTo] chOptimize.Caption=Оптимизировать lCalculating.Caption=Подсчет размера ... lQuality.Caption=Качество: lSize.Caption=Размер: TFMailTo.Caption=Отправить по E-mail cmPresetImageSize.Items=Как есть;320 x 240;400 x 300;640 x 480;800 x 600;1024 x 768;1280 x 960 cmPresetQuality.Items=НИЗ;СРЕД;ВЫС;МАКС [TfManage] bBackup.Caption=&Архивация bRestore.Caption=&Восстановить bAdd.Caption=Добавить bCreate.Caption=Новый bDelete.Caption=Удалить bSwitch.Caption=Выбрать lCategsCount.Caption=Свободное место на диске lImagesCount.Caption=Размер базы данных LPreview.Caption=Предпросмотр MIAdd.Caption=Добавить MIBrowseinexplorer.Caption=Открыть в проводнике MICreate.Caption=Создать MIDelete.Caption=Удалить MIRename.Caption=Переименовать MISwitchto.Caption=Выбрать spDBSize.Caption=Размер базы данных spFreeSpace.Caption=Свободное место на диске TfManage.Caption=Менеджер альбомов lvDatabases.Columns0.Caption=Название lvDatabases.Columns1.Caption=Путь lvDatabases.Columns2.Caption=Изображений lvDatabases.Columns3.Caption=Категорий bImport.Caption=&Импорт bPassword.Caption=Пароль lvDatabases.Columns4.Caption=Пароль [TFMessage] chCreateNew.Caption=Создать новую базу данных? (Все данные будут потеряны!) chRecovery.Caption=Восстановить базу данных? (Рекомендуется) DetailedLabel.Caption=Текущий импорт не закончен! Прервать импорт? SmallLabel.Caption=Прервать операцию? [TfMorePrintOptions] bFont.Caption=Шрифт chCentimeters.Caption=Сантиметры chDrawBorder.Caption=Печатать рамку вокруг изображения chInches.Caption=Дюймы chShowCSDate.Caption=Печатать дату LEach.Caption=Печатать изображение LTimes.Caption=раз(а) LUnits.Caption=Единицы измерения: TfMorePrintOptions.Caption=Дополнительные свойства печати bCSAlignCenter.Hint=По центру bCSAlignLeft.Hint=Слева bCSAlignRight.Hint=Справа lContactSheetFont.Caption=Шрифт для контакт-листа [TFOptions] bChooseClient.Caption=Выбрать почтовый клиент bClear.Caption=Очистить базу данных bRecovery.Caption=Восстановить базу данных bOptimaze.Caption=Оптимизировать cbAddEmailFooter.Caption=Добавить в конец письма размер изображений lGetMoreSkins.Caption=Скачать скины cbAlwaysAsk.Caption=Всегда отображать список почтовых клиентов перед отправкой cbConvertNames.Caption=Создавать категории из имен папок cbDeleteFromCard.Caption=Удалять изображения из камеры или карт-ридера после импорта cbOptimizeMethod.Caption=Просмотр больших изображений оптимизированным методом (быстрее) cbShowEXIF.Caption=Показать EXIF свойства cbUseEXIFDescription.Caption=Копировать описания из EXIF поля cbUseEXIFOrientation.Caption=Автоматически поворачивать, используя данные из EXIF cbUseKeywords.Caption=Создавать категории из IPTC keywords chCentimeters.Caption=Сантиметры chInches.Caption=Дюймы chIntegration.Caption=Интегрировать PicaJet в проводник LDBPath.Caption=Путь к базе данных LDefaultFolder.Caption=Папка по умолчанию для импортируемых изображений LDisplayProperties.Caption=Выбор подписей LEmailSubject.Caption=Заголовок письма LEXIFInfo.Caption=Параметры EXIF LResampleFilter.Caption=Фильтр для генерации миниатюр: LSkins.Caption=Скины: LThumbSize.Caption=Размер миниатюр LThumbStyle.Caption=Стиль миниатюр: LUnits.Caption=Единицы измерения MakeDefaults.Caption=По умолчанию rThumbUseBorder.Caption=Добавить рамку rThumbUseShadow.Caption=Добавить тень SectionLabel.Caption=Печать: LLanguages.Caption=Языки: TFOptions.Caption=Настройки cmResample.Items=Авто(Рекомендуется);Triangle;Hermite;Bell;BSpline;Lanczos;Mitchell;Nearest;Linear;Fast Linear;Bilinear;Bicubic SectionSelector.Items=Основные;Импорт;Миниатюры;E-mail;База данных;Слайд-шоу;Скины;Языки;Внешние приложения bPassword.Caption=Пароль для скрытых изображений bPassword.Hint=Эта функция позволит вам защитить скрытые изображения от просмотра chPlaySlideShowMp3.Caption=Проигрывать MP3 файлы во время слайдшоу chPlayRandomize.Caption=Проигрывать случайно lSelectMp3Folder.Caption=Выбрать папку с MP3 файлами: rThumbBackgroundColor.Caption=Цвет фона rThumbUseSkinColor.Caption=Из скина rThumbCustomColor.Caption=Свои цвета: lBackgroundColor.Caption=Фон: lHeaderColor.Caption=Заголовок: lHeaderTextColor.Caption=Текст заголовка: lBackground.Caption=Фон: LTools.Caption=Список внешних приложений bAdd.Caption=Добавить bDelete.Caption=Удалить bEdit.Caption=Редакт. [TfPrint] bMore.Caption=Дополнительно bPrint.Caption=Печать bPrintSetup.Caption=Настройка chAddDate.Caption=Добавить дату chAddDateCS.Caption=Добавить дату chAutoRotate.Caption=Поворачивать автоматически chAutoRotateCS.Caption=Поворачивать автоматически chCropToMatch.Caption=Обрезать по размеру chCropToMathContactSheet.Caption=Обрезать по размеру chCropToMathCS.Caption=Обрезать по размеру chDate.Caption=Дата chDescription.Caption=Описание chFileName.Caption=Имя файла chOnePhotoPerPage.Caption=Одно изображение на странице LAddPictureProp.Caption=Свойства изображения lAlignment.Caption=Выравнивание: lAlignment2.Caption=Выравнивание: lBottom.Caption=Снизу: LColumns.Caption=Колонки: lDPI.Caption=Разрешение (DPI): LH.Caption=В: lLeft.Caption=Слева: lMargins.Caption=Поля: LOrientation.Caption=Ориентация: lRight.Caption=Справа: lSize.Caption=Размера: lTop.Caption=Сверху: LW.Caption=Ш: TfPrint.Caption=Печать cbPresetImageSize.Items=Как есть;320 x 240;400 x 300;640 x 480;800 x 600;1024 x 768;1280 x 960 [TFSaveAs] LFileName.Caption=Имя файла: LFileType.Caption=Тип файла: [TFSendTo] chFormatInFly.Caption=Конвертировать "на лету" chResizeInFly.Caption=Изменить размер "на лету" lLocation.Caption=Расположение TFSendTo.Caption=Отправить в папку [TfTrial] btnRegistration.Caption=Регистрация ButtonT.Caption=Продолжить LDescription.Caption=Если вы хотите использовать PicaJet после %d дней вы должны зарегистрироваться LInterval.Caption=Это %d из вашего %d-дневного триального срока lLink.Caption=Получить регистрационный ключ TfTrial.Caption=PicaJet [TfTrialExpired] TfTrialExpired.Caption=PicaJet bExit.Caption=Выход bBuyNow.Caption=Купить bRegistration.Caption=Регистрация lTrialExpired.Caption=Испытательный срок программы истек! lMustBeRegister.Caption=Для дальнейшего использования PicaJet Вам необходимо зарегистрироваться [TfrmRegKey] TfrmRegKey.Caption=Регистрация lRegName.Caption=Регистрационное имя lRegKey.Caption=Регистрационный ключ lLink.Caption=Получить регистрационный ключ bPaste.Caption=Вставить [TFWebGallery] bMore.Caption=Загрузить ... bView.Caption=Просм. посл. LAuthor.Caption=Автор LCAuthor.Caption=Автор: LCDescription.Caption=Описание: LCHomepage.Caption=Адрес: LCTemplateName.Caption=Имя шаблона: LDescription.Caption=Описание lName.Caption=Имя: LSaveTo.Caption=Сохранить в: lSize.Caption=Размер изображений: lTemplateInfo.Caption=Предпросмотр: lTemplates.Caption=Шаблоны: LThumbsPerPage.Caption=Миниатюр на странице: rbSize1.Caption=Оригинальный размер rbSize2.Caption=320 пикселей rbSize3.Caption=640 пикселей rbSize4.Caption=1024 пикселей rbSize5.Caption=Свой размер rbSize6.Caption=Взять из шаблона TFWebGallery.Caption=Создание Web - галлерии lMoreTemplates.Caption=Больше шаблонов... [TfWizard] bBack.Caption=< Назад bNext.Caption=Далее > cbConvertFolderNames.Caption=Создавать категории из имен папок cbInclSubFolders.Caption=Включая поддиректории chConvertIPTC.Caption=Создавать категории из ключевых слов IPTC chFilterSize.Caption=Игнорировать файлы меньше: LDBPath.Caption=Путь к базе данных lFilterSize.Caption=Kb lLocation.Caption=Выберите папки LMain.Caption=Этот мастер поможет вам организовать имеющиеся изображения LReady.Caption=PicaJet готов к работе. Нажмите "Финиш" для начала импорта изображений. LScanSet.Caption=Настройки сканирования LSkins.Caption=Скины: TfWizard.Caption=Добро пожаловать в PicaJet rbScan.Caption=Сканировать файлы и папки rbImportDB.Caption=Импорт существующей базы изображений LDBType.Caption=Тип базы изображений LDBLocation.Caption=Путь к базе изображений bDefault.Caption=Текущая [TfAbout] TfAbout.Caption=О программе [TfFormSystem] TfFormSystem.Caption=О системе bSend.Caption=&Отправить [TfSaveCaptionsOrder] lName.Caption=Название: [TfEdit] bLeft.Hint=Повернуть налево bRight.Hint=Повернуть направо bApplyCrop.Caption=Обрезка bAutoLevels.Caption=Авто bBrightContrast.Caption=Яркость/Контраст bContrastApply.Caption=Применить bCrop.Caption=Обрезка bCropUndo.Caption=Отменить bEffects.Caption=Эффекты bEffectsApply.Caption=Применить bFixRedEye.Caption=Применить bGlobalApply.Caption=Применить bHueApply.Caption=Применить bHueSaturation.Caption=Оттенок/Насыщенность bLevels.Caption=Уровни bRedEye.Caption=Устранение эффекта "красных глаз" bRevert.Caption=Вернуться к оригиналу bSharpenApply.Caption=Применить bSharpenBlur.Caption=Резкость / Размытие bsSkinSpeedButton1.Caption=Применить bUndoRedEye.Caption=Отменить cbRemoveOriginal.Caption=Заменить оригинал chAfter.Caption=После chBeforeAndAfter.Caption=До и После chBW.Caption=Черное и белое chGrayscale.Caption=Черно-белое chNegative.Caption=Негатив chNoEffects.Caption=Без эффектов chSepia.Caption=Старая фотография chWB.Caption=Белое и черное lRedInstructions.Caption=Выберите область, кликнув в области "красного глаза", и подберите размер выделения. Затем нажмите кнопку "Применить". LRedEyeSize.Caption=Размер выделения: LLuminosity.Caption=Свечение lAspectRatio.Caption=Пропорции: lBlue.Caption=Размытие lBrightness.Caption=Яркость lContrast.Caption=Контраст lCropInfo.Caption=Выделите мышью область на изображении. Затем нажмите "Обрезка" lHue.Caption=Оттенок lSaturation.Caption=Насыщенность lSharpen.Caption=Резкость TfEdit.Caption=Просмотр bZoomOut.Hint=Уменьшить bZoomIn.Hint=Увеличить bRight.Caption=Повернуть направо bLeft.Caption=Повернуть налево bZoom100.Hint=Увеличить bZoomFit.Hint=Уменьшить ProgressGauge.ProgressText=Загрузка cbLevelChannels.Items=RGB; Красный; Зеленый; Синий; lChannel.Caption=Канал: [TfTips] bNext.Caption=След. Совет chShowTips.Caption=Показывать советы при запуске LDidYouKnow.Caption=Знаете ли вы... TfTips.Caption=Совет дня [TfBurn] rbLargeIcons.Caption=Большие иконки rbAquaStyle.Caption=Стиль "Аква" bErase.Caption=Стереть cbApplyQuickFilter.Caption=Применить эффекты быстрой коррекции (поворот, обрезка...) cbCreateStructure.Caption=Создать структуру файлов на основе структуры категорий cbMoveFiles.Caption=Переместить файлы cbResize.Caption=Изменить размер изображений cbWebGallery.Caption=Создать Web-галлерею LDestination.Caption=Куда: LDiskName.Caption=Введите название диска: LGeneral.Caption=Общие rbBurner.Caption=CD/DVD привод rbFolder.Caption=Папка TfBurn.Caption=Запись на компакт-диск [TfBackup] bErase.Caption=Стереть cbDelete.Caption=Удалить базу данных после архивации cbDeleteThumbs.Caption=Не сохранять миниатюры cbPack.Caption=Сжать базу данных LDestination.Caption=Куда: rbBurner.Caption=CD/DVD привод rbFile.Caption=Файл TfBackup.Caption=Архивация базы данных [TFSession] LAction.Caption=Действия LCaption.Caption=Информация о диске LDiskInfo.Caption=Информация о диске rbContinue.Caption=Продолжить мультисессию rbErase.Caption=Очистить перезаписываемый диск rbStart.Caption=Начать мультисессионный диск TFSession.Caption=Выберите действие [TFPassword] LOldPassword.Caption=Старый пароль LNewPassword.Caption=Новый пароль LConfirmPassword.Caption=Подтверждение TFPassword.Caption=Смена пароля [TFWatchedFolders] LWizardDescription.Caption=Выберите папки для наблюдения за новыми файлами lSub.Caption=Выберите папки LWatched.Caption=Список наблюдаемых папок Removefromlist1.Caption=Удалить из списка... LFoldersList.Caption=Список папок TFWatchedFolders.Caption=Наблюдаемые папки [Tips] Tips1=Выберите область на изображении и нажмите на ней левой кнопкой мыши. Удерживая при этом клавишу Ctrl можно мышкой приближать или удалять изображение. Tips2=Перетяните заголовочную панель по горизонтали, чтобы перестроить панели PicaJet. Tips3=Чтобы быстро увеличить или уменьшить рабочее пространство нажмите клавишу Tab. Tips4=Вы можете быстро импортировать изображения из Проводника, просто перетащив их в PicaJet. Tips5=Используйте сочетания Ctrl + 1, Ctrl + 2 или Ctrl + 3 чтобы добавить изображения с камеры, папок или с CD/DVD. Tips6=Вы можете быстро удалить все категории с изображения назначив им категорию "Без категорий". Tips7=Вы можете изменить рейтинг изображения, нажав клавишу 0, 1, 2, 3, 4 или 5. Tips8=Вы можете изменить рейтинг изображения, нажав клавишу 0, 1, 2, 3, 4 или 5. Tips9=Вы можете быстро скорректировать выбранные изображения, нажав клавишу "A". Tips10=Вы можете быстро отправить выбранные изображения по e-mail, нажав комбинацию клавиш Shift + "E". Tips11=Вы можете быстро улучшить выбранные фотографии нажав "A" на клавиатуре. Tips12=Вы можете быстро отправить выбранные фотографии нажав Shift + "E" на клавиатуре. [TFImportDB] AMLabel1.Caption=Тип базы изображений AMLabel2.Caption=Куда импортировать bDefault.Caption=Текущая LDestination.Caption=Путь к базе данных rbCurrent.Caption=Импортировать в текущую базу rbNew.Caption=Создать новую базу TFImportDB.Caption=Импорт базы изображений [TFLinks] bNewPath.Caption=Новый путь Setnewpath1.Caption=Установить новый путь... bRefresh.Caption=Обновить TFLinks.Caption=Потерянные файлы [TFDrivers] LSubject.Caption=PicaJet будет запущен в медленном режиме. LInstructions.Caption=Как увеличить скорость работы программы в 2-10 раз? lSlowDriver.Caption=В Вашей системе установлен стандартный медленный драйвер для видеокарты. lPleaseInstall.Caption=Установив драйвер с оффициального сайта производителя Вашей видеокарты или с CD который поставляется вместе с Видеокартой Вы увеличите скорость работы многих приложений (игры, скринсейверы, многие графические приложения) в несколько раз. [TFProgress] detailedlabel.Caption=Хотите заменить этот файл smallLabel.Caption=Файл с таким именем уже существует [TFShot] LQuestion.Caption=Использовать этот снимок, как миниатюру? TFShot.Caption=Снимок [TFPlayer] Down1.Caption=Тише FullScreen1.Caption=Во весь экран LStatus.Caption=Инициализация Mute1.Caption=Без звука PlayPause1.Caption=Проигрывать/Пауза Properties1.Caption=Свойства Stop1.Caption=Стоп TFPlayer.Caption=Видеопроигрыватель Up1.Caption=Громче Volume1.Caption=Громкость bFF.Hint=Вперед bMute.Hint=Без звука bPlayPause.Hint=Проигрывать/Пауза bRF.Hint=Назад bShoot.Hint=Снимок для миниатюры bStop1.Hint=Стоп SoundLevel.Hint=Громкость [TfMetadata] TfDatetime.Caption=Метаданные labelBold.Caption=Редактирование метаданных labelInfo.Caption=Метаданные (EXIF или IPTC) позволяют хранить описания изображений непосредственно в файлах без их повторного сжатия. Только JPEG и TIFF. rbEXIF.Caption=EXIF rbIPTC.Caption=IPTC bAction.Caption=Действие TfMetadata.Caption=Метаданные mAutoFillEXIF.Caption=Автозаполнение EXIF полей mAutoFillIPTC.Caption=Автозаполнение IPTC полей mShowCaption.Caption=Показать заголовок [TfAdv] fAdv.Caption=Преимущества FX версии bBuy.Caption=Купить сейчас! labelBold.Caption=Обновить до PicaJet FX labelInfo=Эта функция доступна только в PicaJet FX [FreeVsDX] ChapterA=Главные ChapterB=Организация ChapterC=Просмотр и Поиск ChapterD=Редактирование ChapterE=Обмен ChapterF=Печать FeatureA1=Автоматическая организация 1000 фотографий за считанные секунды FeatureA2=Импорт изображений с цифровой камеры, сканера, веб-камеры, CD/DVD, с папок на диске FeatureA3=Импорт изображений из других программ FeatureA4=Поддержка скинов FeatureA5=Поддержка русского языка FeatureB1=Создание категорий на основе имеющейся структуры папок FeatureB2=Создание категорий, на основе ключевых слов IPTC FeatureB3=Выборка фотографий, используя критерий Match ALL FeatureB4=Выборка фотографий, используя критерии Match ANY and Match EXACT FeatureB5=Создание новых альбомов FeatureB6=Архивация и восстановление альбомов FeatureB7=Защита альбомов от просмотра при помощи пароля FeatureB8=Оптимизация базы данных FeatureB9=Сортировка категорий FeatureB10=Исключение категории из текущей выборки FeatureB11=Скрытие все фотографий подкатегорий FeatureB12=Поиск категорий FeatureB13=Панель категорий без надписи "Обновить до FX версии" FeatureB14=Сохранение категорий и описаний изображений непосредственно в файлы. FeatureB15=Неограниченная вложенность категорий FeatureB16=Сортировка категорий FeatureB17=Просмотр метаданных (EXIF и IPTC) FeatureB18=Редактирование метаданных (EXIF и IPTC) FeatureC1=Базовые возможности поиска FeatureC2=Мощный поиск, включая EXIF поля FeatureC3=Поиск по рейтингу и операциям быстрой коррекции FeatureC4=Поиск дубликатов FeatureC5=Поиск потерянных связей FeatureC6=Поиск по категориям FeatureC7=Поиск скрытых изображений FeatureC8=Автоматическая группировка изображений по времени импорта FeatureC9=Автоматическая группировка изображений по папкам на диске FeatureC10=Автоматическая группировка изображений по месяцам FeatureC11=Автоматическая группировка изображений по дням FeatureC12=Автоматическая группировка изображений по рейтингу FeatureC13=Базовые возможности сортировки FeatureC14=Сортировка, используя EXIF поля FeatureC15=Возможность скрывать фотографии FeatureC16=Защита скрытых изображений от просмотра паролем FeatureC17=Просмотр фотографий в виде слайд-шоу с использованием базовых эффектов (3) FeatureC18=Просмотр фотографий в виде слайд-шоу с использованием набора спецэффектов (27) FeatureC19=Настройка строки состояния (включая использование параметров камеры) FeatureD1=Базовые возможности коррекций фотографий FeatureD2=Недосягаемая для конкурентов экстремальная скорость автокоррекции множества фотографий (>200 изображений/сек.) FeatureD3=Отмена быстрой коррекции в любой момент времени без повреждения исходных файлов. FeatureD4=Дополнительные возможности редактирования фотографий (резкость, уровни, фотоэффекты и т.д.) FeatureD5=Устранение эффекта красных глаз FeatureD6=Набор стандартных пропорций для обрезки изображений FeatureD7=Возможность сохранения исходных файлов после редактирования FeatureD8=Пакетное переименование файлов на основе шаблонов FeatureD9=Дополнительные шаблоны для пакетного переименование файлов FeatureE1=Оптимизация размеров и качества изображений для отправки по email FeatureE2=Копирование/Перенос файлов, используя функции "Изменить размер на лету" и "Конвертировать на лету" FeatureE3=Создание фото-галерей для публикации на веб-сайте, используя стандартный шаблон FeatureE4=Создание фото-галерей на основе шаблонов, сделанных специально для Вас нашими дизайнерам FeatureE5=Запись коллекций фотографий на компакт-диски FeatureF1=Удобная печать одиночных фотографий с возможность предварительного просмотра FeatureF2=Печать контакт листов FeatureF3=Печать фотографий, используя популярные размеры: 9x13, 13x18, 10x15 и т.д. FeatureF4=Возможность добавлять рамку и дату съемки на фотографии во время печати FeatureE6=Отослать фотографии на мобильный телефон [TFSendToMobile] TfSendToMobile.Caption=Отправить на мобильный телефон labelBold.Caption=Отправить на мобильный телефон labelInfo.Caption=Выделите нужную часть изображения и нажмите кнопку "Отправить" lPresets.Caption=Модель: lWidth.Caption=Ширина: lHeight.Caption=Высота: lFormat.Caption=Формат: lQuality.Caption=Качество: lSize.Caption=Размер: lColors.Caption=Цвета: [TFMobilePresets] lName.Caption=Название: TFMobilePresets.Caption=Предустановки [TfsDescription] LDescription.Caption=Описание к выбранным изображениям rbEXIFImageDescription.Caption=EXIF описание изображения rbEXIFUserComment.Caption=EXIF комментарий пользователя rbFileName.Caption=Имя файла rbIPTCCaption.Caption=IPTC заголовок rbJPEGComment.Caption=Комментарий JPEG tsChange.Caption=Изменить на tsGetFrom.Caption=Взять из rbAppend.Caption=Прибавить к описанию [TfsTools] LDescription.Caption=Используйте "%1" в секции параметров для установки имени файла LParameters.Caption=Параметры LProgram.Caption=Программа lTitle.Caption=Заголовок TfsTools.Caption=Редактирование приложения